Neujahr
Dienstag, 19. Februar 2008, 15:15
....das richtige chinesische Neujahr beginnt ja erst mit dem Frühlingsfest, das wiederum auf dem Mondkalender beruht...der erste Tag des neuen Mondkalenderjahres ist also in China der wahre Jahresbeginn...deshalb war auch der erste Neujahrstag unseres Kalenders eher ein normaler Tag, wobei unsere Schüler trotzdem frei hatten, weil zur gleichen Zeit das "Yuandanjie" gefeiert wurde...wie ein kleinere Variante des großen Frühlingsfestes...
Diesmal hatte uns Amalia zu sich nach Hause eingeladen, und nicht nur Nora und mich, sondern auch unsere anderen Freunde vom Weihnachtsessen: Lisa, Wulf, die beiden Rays, sowie zwei Freunde aus seinem Dorf...
Zuerst gings von Yangshuo nach Fuli, einem nicht weit entfernten kleinen Ort, der einen noch gut erhaltenen Stadtkern mit alten Häusern hat...
..und alle warten auf mich... :-)
eine Fächerwerkstatt
so werden Fächer gemacht...
Fulis alte Gassen...
...schöner Ausblick am Fluss...
Das Wetter war uns an diesem Tag übrigens gnädiger gesonnen, als noch einen Tag zuvor...
und alle genießen sie die Sonne:
Nora, Lisa und Wulf
Lisa und ich
Die ganze Truppe
Unterwegs trafen wir einen alten Mann, mit seiner Erhu, einem wirklich typisch chinesischen Instrument, einer Art Kniegeige...er war wirklich sehr nett und ließ auch uns mal probieren..
Der "Könner" :-D
ich wollte es auch mal probieren..
Auf unserem weiteren Weg zu Amalias Haus mussten wir den kleinen Li-FLuss überqueren
Auf dem Weg zur Fähre
Beim Übersetzen der Fähre...
schon auf der anderen Seite:
:-)
Nora, ich, Amalia und Amalias kleiner Bruder, der an eben jenem Tag Geburtstag hatte und 8 Jahre alt wurde
Als wir bei Amalias Haus ankamen, musste das Essen (sehr wichtig, es war ja schon weit nach 12 Uhr und da ist doch offizielle Essenszeit) organisiert werden :-)) und die Jungs kochten sogar für uns.....alle? Ja, fast alle, bis auf einen, der sich standhaft allen Vorbereitungen enthielt :-D....
Unser kleiner Buddha ;-)
Während die andern schuften...
bekommen sie gute Ratschläge von oben..
..und wir Mädchen schauten uns die ganze Szene mit Vergnügen vom Hausdach gegenüber an ;-)
wir hatten ja sonst nichts besseres zu tun..die Jungs wollten uns einfach nicht mithelfen lassen :-D da haben wir mal ein paar Sonnenfotos gemacht...recht selten für diese Tage..
Und vor dem Mittagsessen blieb sogar noch Zeit für mich einen kleinen Sonnenspaziergang zu unternehmen...
Bei so viel Vorbereitungszeit fiel das Essen natürlich sehr üppig aus, wir hatten mehr als genug, Ente, Huhn und viel grünes Gemüse- wie immer im Hotpot, einem Topf voll heißen Wassers, in dem alles kurz aufgekocht wird und aus dem sich alle nehmen können....
Leider hat keiner von uns Fotos vom anschließenden Floßabenteuer gemacht...wir haben uns nämlich nachmittags mit Bambusflößen auf den kleinen Li rausgetraut, was eine wirklich sehr wackelige Angelegenheit war, wir hatten auf den rutschigen zusammengebundenen Bambusstämmen ja nicht viel Platz...aber es hat viel Spaß gemacht, besonders die ausgiebige "Wasserspritzschlacht" auf dem Wasser.. :-D
Diesmal hatte uns Amalia zu sich nach Hause eingeladen, und nicht nur Nora und mich, sondern auch unsere anderen Freunde vom Weihnachtsessen: Lisa, Wulf, die beiden Rays, sowie zwei Freunde aus seinem Dorf...
Zuerst gings von Yangshuo nach Fuli, einem nicht weit entfernten kleinen Ort, der einen noch gut erhaltenen Stadtkern mit alten Häusern hat...
..und alle warten auf mich... :-)
eine Fächerwerkstatt
so werden Fächer gemacht...
Fulis alte Gassen...
...schöner Ausblick am Fluss...
Das Wetter war uns an diesem Tag übrigens gnädiger gesonnen, als noch einen Tag zuvor...
und alle genießen sie die Sonne:
Nora, Lisa und Wulf
Lisa und ich
Die ganze Truppe
Unterwegs trafen wir einen alten Mann, mit seiner Erhu, einem wirklich typisch chinesischen Instrument, einer Art Kniegeige...er war wirklich sehr nett und ließ auch uns mal probieren..
Der "Könner" :-D
ich wollte es auch mal probieren..
Auf unserem weiteren Weg zu Amalias Haus mussten wir den kleinen Li-FLuss überqueren
Auf dem Weg zur Fähre
Beim Übersetzen der Fähre...
schon auf der anderen Seite:
:-)
Nora, ich, Amalia und Amalias kleiner Bruder, der an eben jenem Tag Geburtstag hatte und 8 Jahre alt wurde
Als wir bei Amalias Haus ankamen, musste das Essen (sehr wichtig, es war ja schon weit nach 12 Uhr und da ist doch offizielle Essenszeit) organisiert werden :-)) und die Jungs kochten sogar für uns.....alle? Ja, fast alle, bis auf einen, der sich standhaft allen Vorbereitungen enthielt :-D....
Unser kleiner Buddha ;-)
Während die andern schuften...
bekommen sie gute Ratschläge von oben..
..und wir Mädchen schauten uns die ganze Szene mit Vergnügen vom Hausdach gegenüber an ;-)
wir hatten ja sonst nichts besseres zu tun..die Jungs wollten uns einfach nicht mithelfen lassen :-D da haben wir mal ein paar Sonnenfotos gemacht...recht selten für diese Tage..
Und vor dem Mittagsessen blieb sogar noch Zeit für mich einen kleinen Sonnenspaziergang zu unternehmen...
Bei so viel Vorbereitungszeit fiel das Essen natürlich sehr üppig aus, wir hatten mehr als genug, Ente, Huhn und viel grünes Gemüse- wie immer im Hotpot, einem Topf voll heißen Wassers, in dem alles kurz aufgekocht wird und aus dem sich alle nehmen können....
Leider hat keiner von uns Fotos vom anschließenden Floßabenteuer gemacht...wir haben uns nämlich nachmittags mit Bambusflößen auf den kleinen Li rausgetraut, was eine wirklich sehr wackelige Angelegenheit war, wir hatten auf den rutschigen zusammengebundenen Bambusstämmen ja nicht viel Platz...aber es hat viel Spaß gemacht, besonders die ausgiebige "Wasserspritzschlacht" auf dem Wasser.. :-D
Permalink (4 Kommentare) Kommentieren
Neujahr
Dienstag, 19. Februar 2008, 15:14
....das richtige chinesische Neujahr beginnt ja erst mit dem Frühlingsfest, das wiederum auf dem Mondkalender beruht...der erste Tag des neuen Mondkalenderjahres ist also in China der wahre Jahresbeginn...deshalb war auch der erste Neujahrstag unseres Kalenders eher ein normaler Tag, wobei unsere Schüler trotzdem frei hatten, weil zur gleichen Zeit das "Yuandanjie" gefeiert wurde...wie ein kleinere Variante des großen Frühlingsfestes...
Diesmal hatte uns Amalia zu sich nach Hause eingeladen, und nicht nur Nora und mich, sondern auch unsere anderen Freunde vom Weihnachtsessen: Lisa, Wulf, die beiden Rays, sowie zwei Freunde aus seinem Dorf...
Zuerst gings von Yangshuo nach Fuli, einem nicht weit entfernten kleinen Ort, der einen noch gut erhaltenen Stadtkern mit alten Häusern hat...
..und alle warten auf mich... :-)
eine Fächerwerkstatt
so werden Fächer gemacht...
Fulis alte Gassen...
...schöner Ausblick am Fluss...
Das Wetter war uns an diesem Tag übrigens gnädiger gesonnen, als noch einen Tag zuvor...
und alle genießen sie die Sonne:
Nora, Lisa und Wuf
Lisa und ich
Die ganze Truppe
Unterwegs trafen wir einen alten Mann, mit seiner Erhu, einem wirklich typisch chinesischen Instrument, einer Art Kniegeige...er war wirklich sehr nett und ließ auch uns mal probieren..
Der "Könner" :-D
ich wollte es auch mal probieren..
Auf unserem weiteren Weg zu Amalias Haus mussten wir den kleinen Li-FLuss überqueren
Auf dem Weg zur Fähre
Beim Übersetzen der Fähre...
schon auf der anderen Seite:
:-)
Nora, ich, Amalia und Amalias kleiner Bruder, der an eben jenem Tag Geburtstag hatte und 8 Jahre alt wurde
Als wir bei Amalias Haus ankamen, musste das Essen (sehr wichtig, es war ja schon weit nach 12 Uhr und da ist doch offizielle Essenszeit) organisiert werden :-)) und die Jungs kochten sogar für uns.....alle? Ja, fast alle, bis auf einen, der sich standhaft allen Vorbereitungen enthielt :-D....
Unser kleiner Buddha ;-)
Während die andern schuften...
bekommen sie gute Ratschläge von oben..
..und wir Mädchen schauten uns die ganze Szene mit Vergnügen vom Hausdach gegenüber an ;-)
wir hatten ja sonst nichts besseres zu tun..die Jungs wollten uns einfach nicht mithelfen lassen :-D da haben wir mal ein paar Sonnenfotos gemacht...recht selten für diese Tage..
Und vor dem Mittagsessen blieb sogar noch Zeit für mich einen kleinen Sonnenspaziergang zu unternehmen...
Bei so viel Vorbereitungszeit fiel das Essen natürlich sehr üppig aus, wir hatten mehr als genug, Ente, Huhn und viel grünes Gemüse- wie immer im Hotpot, einem Topf voll heißen Wassers, in dem alles kurz aufgekocht wird und aus dem sich alle nehmen können....
Leider hat keiner von uns Fotos vom anschließenden Floßabenteuer gemacht...wir haben uns nämlich nachmittags mit Bambusflößen auf den kleinen Li rausgetraut, was eine wirklich sehr wackelige Angelegenheit war, wir hatten auf den rutschigen zusammengebundenen Bambusstämmen ja nicht viel Platz...aber es hat viel Spaß gemacht, besonders die ausgiebige "Wasserspritzschlacht" auf dem Wasser.. :-D
Diesmal hatte uns Amalia zu sich nach Hause eingeladen, und nicht nur Nora und mich, sondern auch unsere anderen Freunde vom Weihnachtsessen: Lisa, Wulf, die beiden Rays, sowie zwei Freunde aus seinem Dorf...
Zuerst gings von Yangshuo nach Fuli, einem nicht weit entfernten kleinen Ort, der einen noch gut erhaltenen Stadtkern mit alten Häusern hat...
..und alle warten auf mich... :-)
eine Fächerwerkstatt
so werden Fächer gemacht...
Fulis alte Gassen...
...schöner Ausblick am Fluss...
Das Wetter war uns an diesem Tag übrigens gnädiger gesonnen, als noch einen Tag zuvor...
und alle genießen sie die Sonne:
Nora, Lisa und Wuf
Lisa und ich
Die ganze Truppe
Unterwegs trafen wir einen alten Mann, mit seiner Erhu, einem wirklich typisch chinesischen Instrument, einer Art Kniegeige...er war wirklich sehr nett und ließ auch uns mal probieren..
Der "Könner" :-D
ich wollte es auch mal probieren..
Auf unserem weiteren Weg zu Amalias Haus mussten wir den kleinen Li-FLuss überqueren
Auf dem Weg zur Fähre
Beim Übersetzen der Fähre...
schon auf der anderen Seite:
:-)
Nora, ich, Amalia und Amalias kleiner Bruder, der an eben jenem Tag Geburtstag hatte und 8 Jahre alt wurde
Als wir bei Amalias Haus ankamen, musste das Essen (sehr wichtig, es war ja schon weit nach 12 Uhr und da ist doch offizielle Essenszeit) organisiert werden :-)) und die Jungs kochten sogar für uns.....alle? Ja, fast alle, bis auf einen, der sich standhaft allen Vorbereitungen enthielt :-D....
Unser kleiner Buddha ;-)
Während die andern schuften...
bekommen sie gute Ratschläge von oben..
..und wir Mädchen schauten uns die ganze Szene mit Vergnügen vom Hausdach gegenüber an ;-)
wir hatten ja sonst nichts besseres zu tun..die Jungs wollten uns einfach nicht mithelfen lassen :-D da haben wir mal ein paar Sonnenfotos gemacht...recht selten für diese Tage..
Und vor dem Mittagsessen blieb sogar noch Zeit für mich einen kleinen Sonnenspaziergang zu unternehmen...
Bei so viel Vorbereitungszeit fiel das Essen natürlich sehr üppig aus, wir hatten mehr als genug, Ente, Huhn und viel grünes Gemüse- wie immer im Hotpot, einem Topf voll heißen Wassers, in dem alles kurz aufgekocht wird und aus dem sich alle nehmen können....
Leider hat keiner von uns Fotos vom anschließenden Floßabenteuer gemacht...wir haben uns nämlich nachmittags mit Bambusflößen auf den kleinen Li rausgetraut, was eine wirklich sehr wackelige Angelegenheit war, wir hatten auf den rutschigen zusammengebundenen Bambusstämmen ja nicht viel Platz...aber es hat viel Spaß gemacht, besonders die ausgiebige "Wasserspritzschlacht" auf dem Wasser.. :-D
Permalink (0 Kommentare) Kommentieren
Neujahr
Dienstag, 19. Februar 2008, 15:13
....das richtige chinesische Neujahr beginnt ja erst mit dem Frühlingsfest, das wiederum auf dem Mondkalender beruht...der erste Tag des neuen Mondkalenderjahres ist also in China der wahre Jahresbeginn...deshalb war auch der erste Neujahrstag des gregorianischen Kalenders eher ein normaler Tag, wobei unsere Schüler trotzdem frei hatten, weil zur gleichen Zeit das "Yuandanjie" gefeiert wurde...wie ein kleinere Variante des großen Frühlingsfestes...
Diesmal hatte uns Amalia zu sich nach Hause eingeladen, und nicht nur Nora und mich, sondern auch unsere anderen Freunde vom Weihnachtsessen: Lisa, Wulf, die beiden Rays, sowie zwei Freunde aus seinem Dorf...
Zuerst gings von Yangshuo nach Fuli, einem nicht weit entfernten kleinen Ort, der einen noch gut erhaltenen Stadtkern mit alten Häusern hat...
..und alle warten auf mich... :-)
eine Fächerwerkstatt
so werden Fächer gemacht...
Fulis alte Gassen...
...schöner Ausblick am Fluss...
Das Wetter war uns an diesem Tag übrigens gnädiger gesonnen, als noch einen Tag zuvor...
und alle genießen sie die Sonne:
Nora, Lisa und Wuf
Lisa und ich
Die ganze Truppe
Unterwegs trafen wir einen alten Mann, mit seiner Erhu, einem wirklich typisch chinesischen Instrument, einer Art Kniegeige...er war wirklich sehr nett und ließ auch uns mal probieren..
Der "Könner" :-D
ich wollte es auch mal probieren..
Auf unserem weiteren Weg zu Amalias Haus mussten wir den kleinen Li-FLuss überqueren
Auf dem Weg zur Fähre
Beim Übersetzen der Fähre...
schon auf der anderen Seite:
:-)
Nora, ich, Amalia und Amalias kleiner Bruder, der an eben jenem Tag Geburtstag hatte und 8 Jahre alt wurde
Als wir bei Amalias Haus ankamen, musste das Essen (sehr wichtig, es war ja schon weit nach 12 Uhr und da ist doch offizielle Essenszeit) organisiert werden :-)) und die Jungs kochten sogar für uns.....alle? Ja, fast alle, bis auf einen, der sich standhaft allen Vorbereitungen enthielt :-D....
Unser kleiner Buddha ;-)
Während die andern schuften...
bekommen sie gute Ratschläge von oben..
..und wir Mädchen schauten uns die ganze Szene mit Vergnügen vom Hausdach gegenüber an ;-)
wir hatten ja sonst nichts besseres zu tun..die Jungs wollten uns einfach nicht mithelfen lassen :-D da haben wir mal ein paar Sonnenfotos gemacht...recht selten für diese Tage..
Und vor dem Mittagsessen blieb sogar noch Zeit für mich einen kleinen Sonnenspaziergang zu unternehmen...
Bei so viel Vorbereitungszeit fiel das Essen natürlich sehr üppig aus, wir hatten mehr als genug, Ente, Huhn und viel grünes Gemüse- wie immer im Hotpot, einem Topf voll heißen Wassers, in dem alles kurz aufgekocht wird und aus dem sich alle nehmen können....
Leider hat keiner von uns Fotos vom anschließenden Floßabenteuer gemacht...wir haben uns nämlich nachmittags mit Bambusflößen auf den kleinen Li rausgetraut, was eine wirklich sehr wackelige Angelegenheit war, wir hatten auf den rutschigen zusammengebundenen Bambusstämmen ja nicht viel Platz...aber es hat viel Spaß gemacht, besonders die ausgiebige "Wasserspritzschlacht" auf dem Wasser.. :-D
Diesmal hatte uns Amalia zu sich nach Hause eingeladen, und nicht nur Nora und mich, sondern auch unsere anderen Freunde vom Weihnachtsessen: Lisa, Wulf, die beiden Rays, sowie zwei Freunde aus seinem Dorf...
Zuerst gings von Yangshuo nach Fuli, einem nicht weit entfernten kleinen Ort, der einen noch gut erhaltenen Stadtkern mit alten Häusern hat...
..und alle warten auf mich... :-)
eine Fächerwerkstatt
so werden Fächer gemacht...
Fulis alte Gassen...
...schöner Ausblick am Fluss...
Das Wetter war uns an diesem Tag übrigens gnädiger gesonnen, als noch einen Tag zuvor...
und alle genießen sie die Sonne:
Nora, Lisa und Wuf
Lisa und ich
Die ganze Truppe
Unterwegs trafen wir einen alten Mann, mit seiner Erhu, einem wirklich typisch chinesischen Instrument, einer Art Kniegeige...er war wirklich sehr nett und ließ auch uns mal probieren..
Der "Könner" :-D
ich wollte es auch mal probieren..
Auf unserem weiteren Weg zu Amalias Haus mussten wir den kleinen Li-FLuss überqueren
Auf dem Weg zur Fähre
Beim Übersetzen der Fähre...
schon auf der anderen Seite:
:-)
Nora, ich, Amalia und Amalias kleiner Bruder, der an eben jenem Tag Geburtstag hatte und 8 Jahre alt wurde
Als wir bei Amalias Haus ankamen, musste das Essen (sehr wichtig, es war ja schon weit nach 12 Uhr und da ist doch offizielle Essenszeit) organisiert werden :-)) und die Jungs kochten sogar für uns.....alle? Ja, fast alle, bis auf einen, der sich standhaft allen Vorbereitungen enthielt :-D....
Unser kleiner Buddha ;-)
Während die andern schuften...
bekommen sie gute Ratschläge von oben..
..und wir Mädchen schauten uns die ganze Szene mit Vergnügen vom Hausdach gegenüber an ;-)
wir hatten ja sonst nichts besseres zu tun..die Jungs wollten uns einfach nicht mithelfen lassen :-D da haben wir mal ein paar Sonnenfotos gemacht...recht selten für diese Tage..
Und vor dem Mittagsessen blieb sogar noch Zeit für mich einen kleinen Sonnenspaziergang zu unternehmen...
Bei so viel Vorbereitungszeit fiel das Essen natürlich sehr üppig aus, wir hatten mehr als genug, Ente, Huhn und viel grünes Gemüse- wie immer im Hotpot, einem Topf voll heißen Wassers, in dem alles kurz aufgekocht wird und aus dem sich alle nehmen können....
Leider hat keiner von uns Fotos vom anschließenden Floßabenteuer gemacht...wir haben uns nämlich nachmittags mit Bambusflößen auf den kleinen Li rausgetraut, was eine wirklich sehr wackelige Angelegenheit war, wir hatten auf den rutschigen zusammengebundenen Bambusstämmen ja nicht viel Platz...aber es hat viel Spaß gemacht, besonders die ausgiebige "Wasserspritzschlacht" auf dem Wasser.. :-D
Permalink (0 Kommentare) Kommentieren
Sylvester
Dienstag, 19. Februar 2008, 14:01
Zu Sylvester besuchten Nora und ich unsere Freundin Esther und verbrachten ein paar schöne Stunden mit ihr und ihrer kleinen Schwester Alice. Das Wetter war kalt ungemütlich, aber immerhin regnete es nicht...Gut für uns, denn das konnten wir nutzen um vor dem Mittagsessen einen schönen Spaziergang zu unternehmen, bei dem wir uns die Felder und Gärten der Familie anschauen konnten und viele Fotos von uns schossen ;-)
Hier ein paar Eindrücke:
Das Haus von Esthers Familie (rechts)
Ihre Familie baut so ziemlich alles Gemüse selbst an: Reis, Bohnen, Auberginen, Chinakohl, Lajiao (Chilli), Qingcai uvm sowie Pomelos und Persimonen...
jaa, so groß ist unser Garten.. ;-)
mal ein anderer Haarschmuck ;-)
Winterlandschaft
Begegnungen während unseres Spaziergangs
von links nach rechts: Alice, Nora, ich und Esther
Unterwegs kreuzten wir auch einen kleinen Fluss...Esther und Alice zeigten Nora und mir, wie man aus Bambusblättern kleine Boote bauen kann..das Ergebnis konnte sich sehen lassen..:-)
Natürlich haben wir sie schwimmen lassen ;-)
Ach ja, und der Besuch des Kuhstalls sei nicht zu vergessen. Leider habe ich es nicht geschafft die Spinnweben zu fotographieren, die einfach atemberaubend waren...dafür den Bewohner, der sehr interessiert an uns war ;-)
Nachmittags war es dann Zeit für Nora und mich Abschied zu nehmen, weil wir unsere anderen Kollegen aus Liuzhou erwarteten, mit denen wir gemeinsam ins neue Jahr reinfeiern wollten...das Echo auf den Jahreswechsel hielt sich übrigens sehr in Grenzen..es gab kein Feuerwerk- ein so stilles Sylvester habe ich noch nie erlebt...aber schließlich wars ja auch noch nicht der richtige Jahreswechsel....
Hier ein paar Eindrücke:
Das Haus von Esthers Familie (rechts)
Ihre Familie baut so ziemlich alles Gemüse selbst an: Reis, Bohnen, Auberginen, Chinakohl, Lajiao (Chilli), Qingcai uvm sowie Pomelos und Persimonen...
jaa, so groß ist unser Garten.. ;-)
mal ein anderer Haarschmuck ;-)
Winterlandschaft
Begegnungen während unseres Spaziergangs
von links nach rechts: Alice, Nora, ich und Esther
Unterwegs kreuzten wir auch einen kleinen Fluss...Esther und Alice zeigten Nora und mir, wie man aus Bambusblättern kleine Boote bauen kann..das Ergebnis konnte sich sehen lassen..:-)
Natürlich haben wir sie schwimmen lassen ;-)
Ach ja, und der Besuch des Kuhstalls sei nicht zu vergessen. Leider habe ich es nicht geschafft die Spinnweben zu fotographieren, die einfach atemberaubend waren...dafür den Bewohner, der sehr interessiert an uns war ;-)
Nachmittags war es dann Zeit für Nora und mich Abschied zu nehmen, weil wir unsere anderen Kollegen aus Liuzhou erwarteten, mit denen wir gemeinsam ins neue Jahr reinfeiern wollten...das Echo auf den Jahreswechsel hielt sich übrigens sehr in Grenzen..es gab kein Feuerwerk- ein so stilles Sylvester habe ich noch nie erlebt...aber schließlich wars ja auch noch nicht der richtige Jahreswechsel....
Permalink (0 Kommentare) Kommentieren
... ältere Einträge